klaute/MMDVMHost-Dashboard
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Small correction language es_ES

Browse source
This commit is contained in:
Pablo 2017-03-15 21:21:08 +01:00 committed by GitHub
parent 722d4fcb95
commit 3eac9ae433
2 changed files with 734 additions and 734 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo
View file

Binary file not shown.

24
locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MMDVMHost Dashboard Spanish\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dg9vh@darc.de\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-14 13:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-15 02:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-15 21:20+0100\n"
"Last-Translator: Pablo - EA4FVB <ea4fvb@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Reporte ReflectoresYSF activo"
#: include/ysfgatewayinfo.php:37
msgid "No."
msgstr "N."
msgstr "Nº"
#: include/ysfgatewayinfo.php:38 include/localtx_ajax.php:19
#: include/lh_ajax.php:19 include/txinfo.php:16
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "RSSI (med)"
#: include/repeaterinfo.php:3
msgid "Repeater Info"
msgstr "Info Repetidor"
msgstr "Información del Repetidor / HotSpot"
#: include/repeaterinfo.php:9
msgid "Current Mode"
@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "YSF conectado a"
#: include/repeaterinfo.php:23
msgid "DMR TS1 last linked to"
msgstr "DMR TS1 última conexión a"
msgstr "DMR TS1 conectado a"
#: include/repeaterinfo.php:24
msgid "DMR TS2 last linked to"
msgstr "DMR TS2 última conexión a"
msgstr "DMR TS2 conectado a"
#: include/repeaterinfo.php:48
msgid "Location"
@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Libre"
#: include/disk.php:14
msgid "Used"
msgstr "Ocupado"
msgstr "Utilizado"
#: include/disk.php:15
msgid "Total"
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Total"
#: include/txinfo.php:3
msgid "Currently TXing"
msgstr "Actualmente en TX"
msgstr "Actualmente en TX..."
#: include/txinfo.php:21
msgid "Talker Alias"
@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Talker Alias"
#: include/txinfo.php:28
msgid "TX-Time"
msgstr "Tiempo TX"
msgstr "Duración"
#: scripts/rebootmmdvm.php:50 scripts/halt.php:49 scripts/log.php:53
#: scripts/reboot.php:50 index.php:59
@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "obtenlo en:"
#: scripts/rebootmmdvm.php:90 scripts/halt.php:89 scripts/log.php:134
#: scripts/reboot.php:89 index.php:174 credits.php:13 credits.php:17
msgid "Credits"
msgstr "Creditos"
msgstr "Créditos"
#: scripts/halt.php:66
msgid "Halt in progress...bye"
@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Ruta del Links.log"
#: setup.php:124
msgid "Name of ircddbgateway-executeable"
msgstr "Nombre del ejecutable del ircddbgateway"
msgstr "Nombre del ejecutable del ircDDBGateway"
#: setup.php:129
msgid "Global Configuration"
@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "compilado"
#: include/functions.php:161
msgid "ircddbgateway is down!"
msgstr "ircddbgateway apagado!"
msgstr "ircDDBGateway apagado!"
#: include/functions.php:164 include/functions.php:175
msgid "Remote gateway configured - not checked!"
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "idle"
#: include/functions.php:623
msgid "ircddbgateway not running!"
msgstr "ircddbgateway no está funcionando!"
msgstr "ircDDBGateway no funcionando!"
#: include/functions.php:640 include/functions.php:656
#: include/functions.php:741