From f1bd50d1abf0609938b60af07e6e675a73233a7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dg9vh <dg9vh@darc.de>
Date: Thu, 16 Mar 2017 08:15:30 +0000
Subject: [PATCH] small update of da_DK

---
 locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 11594 -> 11594 bytes
 locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.po |  16 ++++++++--------
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.mo
index 32eec64324fd69aac129b67fe1782dd8d6fe5724..6ead35b26c10a660d3f17a09e1630e0d66fb416e 100644
GIT binary patch
delta 1268
zcmXZbTS!zv9LMqTvTml<nr&Xv^;mA|LzzatNEazIGKzGAGz!d);RPyP4Z3jhDd;6|
ztGAHIs3!@xq`-&B=wi@K#0Vm>hlmJ-O(F>D`|}()oX^bcocaIfKeJP<Q?2(e_?%Q@
z%yf}4EAS&`;y2G<-gr{Tm}QIyFaz^Z^TJ-g8nftc$86k(tMM47VIQu=bDlRaKz}S`
zoTb2%3=}Z%0sZ(B({T|M@E<BbMzOnKKJplgS0V1i5<H5l(DC|1UjG4V120hPzC#~=
zDt6pV=NJewu!zbu!*T<Zp+0CpC3X<w*n-KJMO0NVfJ!uo`B;KVq!v|y{iuM4Q0p8)
zZK&O$p%2fXN_P=ex~rIrBbbL1s6=K^^S_`1|G;&)fGL<mXAS0}64`{DqS=G0aEI3)
z#47sEFbxHM@A(yZ%pxxZ&Rg#;RE1i&5tZO^+>B>YJG+O=an$oMD#2%{oxVaH!7QpW
zb4bpPNzl+4220&Us?nmq8<nw*+W93^LRXMeGPki3Cs7M0P>KD;9Lx^8fy20x{ua~*
zcA<r>SVMeso`x14^CrAT-OhPbVhLnT6WHL6Z$<5>9#b%aJmxU3rOSt^#1QKDo1V8&
ziQd699K}rHn};+s@hMi|bKHvy-gs@9d*(Y(i8i7SPoNU)Lfw_is2vWYDmIROe1e+)
z5>?SRs5|i;9gBv)+!+30rW`pF(}22Uou2)uk`AKo%5~HZ@1lics3Vz1{fiQ)K<Vs8
z374W0+vXWTt=C;aA@qS0|C9bXCpm0lT`R2E@1nxgp0>VdtROU!+GqC;#3n*DX&aj(
zbxr&jnvK6L_9dtF_t=$@=J-s>yw88&bhPcH9gR<vJxU7Jbw@h~Y^$ZYzRB+BvD>4k
MdhOo$wTkhS|E>#_J^%m!

delta 1270
zcmXZbPe@cz6vy$aHjdh)nO2%QJ~Pvaq7pI4qB00F`lA-5{nK)c%u>cb{XrU9R<s%s
z385BA1VzF`Ss{fj5(6Owr6?CJvZRf;sgUUV>s@%f&pmhE+;i@^?~T@u)(&)e!g0o!
z@f>54aT0y_%{p)Ajo+BX%%@nhP|p?GxCECF@5EF*fazF=@z{Y`*k$d-B;sd&6aJt0
z4HK)F7(*}qzyzE_CH{j-5TENVn2uZ~i(599VICgCWq8fTcWnF=wcao)@dxzaL~huv
z^a~TqnV3UW>UG=%`Itz&8&%kTjN%cD#YD0$LLaKoRLsO2R3TeX9jHJhtVFGI6t$t#
zVFvo+MO5pqqFQ$wSK@ulz(G`^kErJ-Y&?ytiDytpnMAMxlTn2fAg5?{pgMfg##eAN
zakz(p5|3CvBbWKfO^H+T-Gz!!3zwq`tierq3AM9(sMhvd2T%pSM(y-1>IlYAotZ>x
z4x3p9Iz!(Yw~zoj#AT?8PoR$AGOC~($SIk-xDj8W7M?{FHjinTP~axc#uVaps10mI
z2P?6Z{3gUe3qP_C4C7MbPpHCXku{BXtvkOSwWIAAhx?Gr9OR~*b)q_P6ZLzywHH-r
zAI4)p`p9n{Gth%CF@Qr@firf#xX?ZGQdFVk=)vQt0_#!l%5~HZdr%#Ff_m<SbqLkb
zcc^z_3d0VA1qOU!Ca1{#jJBa(vQyS3R7*Qi@5(LI4*Sr-ho~bNL48HvQHlPd3eIF#
zDy-PL7qwnpfJQhB+M~Y{zox~QNK>*C`IVFHZEOjh33Z%{WcVLMhW#a;>chLLHbfTu
zlQB+oJl7K&6O2yfO?y0tn(G_dqVEd_W1O1mJypTR=HS`(mQb4$s&8#=3AG19!G@qy
Of1&++XS6%;JnkP>T$IBA

diff --git a/locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.po
index d077c2d..3e37e8d 100644
--- a/locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "YSFGateway processen kører ikke"
 
 #: include/ysfgatewayinfo.php:25
 msgid "YSFReflectors reported active"
-msgstr "YSFReflectors rapporterede aktiv"
+msgstr "Aktive YSFReflectorer"
 
 #: include/ysfgatewayinfo.php:37
 msgid "No."
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Tid"
 
 #: include/localtx_ajax.php:14 include/lh_ajax.php:14 include/txinfo.php:11
 msgid "Mode"
-msgstr "Mode"
+msgstr "Module/TS"
 
 #: include/localtx_ajax.php:15 include/lh_ajax.php:15 include/txinfo.php:12
 msgid "Callsign"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Kaldesignal"
 
 #: include/localtx_ajax.php:23 include/lh_ajax.php:23 include/txinfo.php:25
 msgid "DSTAR-ID"
-msgstr "DSTAR-ID"
+msgstr "D-STAR ID"
 
 #: include/localtx_ajax.php:24 include/lh_ajax.php:24 include/txinfo.php:26
 msgid "Target"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Tab af data"
 
 #: include/localtx_ajax.php:28 include/lh_ajax.php:28
 msgid "BER"
-msgstr "BER"
+msgstr "BER%"
 
 #: include/localtx_ajax.php:30
 msgid "RSSI (min)"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "DMR CC"
 
 #: include/repeaterinfo.php:63
 msgid "DMR-Master"
-msgstr "DMR-Master"
+msgstr "DMR-Masterserver"
 
 #: include/repeaterinfo.php:64
 msgid "TS1"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Anvendt plads"
 
 #: include/disk.php:10
 msgid "File System"
-msgstr "Fil system"
+msgstr "Filsystem"
 
 #: include/disk.php:11
 msgid "Mount Point"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Mount Point"
 
 #: include/disk.php:12
 msgid "Use"
-msgstr "Plads"
+msgstr "Optaget"
 
 #: include/disk.php:13
 msgid "Free"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Systemlast"
 
 #: ajax.php:229
 msgid "CPU-Usage"
-msgstr "CPU-forbrug"
+msgstr "CPU-last"
 
 #: ajax.php:230
 msgid "Uptime"