small fixes after merge

src/game.coffee

@@ -89,8 +89,8 @@ app.game =
       if @checkPosition(@currentSelectedTile)
         if @checkResource('stardust', 20, true)
           @currentSelectedTile.entity = new Silo
-      else
-        @speechbubble.say 'nores'
+        else
+          @speechbubble.say 'nores'
       else
         @speechbubble.say 'toofar'
 
@@ -100,8 +100,8 @@ app.game =
       if @checkPosition(@currentSelectedTile)
         if @checkResource('notch', 10, true)
           @currentSelectedTile.entity = new Solarpanel
-      else
-        @speechbubble.say 'nores'
+        else
+          @speechbubble.say 'nores'
       else
         @speechbubble.say 'toofar'
   checkResource: (type, amount, drain = false) ->

src/hud.coffee

@@ -16,7 +16,6 @@ app.game.hud =
 
   render: ->
     panelusage = 'resources'
-
     app.layer.drawImage app.images.hud, 0, 11*8
 
     if @buildinfo
@@ -32,7 +31,7 @@ app.game.hud =
         panelusage = 'entity'
         app.layer.drawRegion app.images.entitydetails, currentSelectedTile.entity.spritedetail(), 12, 95
       else
-        app.layer.drawRegion app.images.layerdetails, currentSelectedTile.getCurrentLayer().spritedetail, 1, 95
+        app.layer.drawRegion app.images.layerdetails, currentSelectedTile.getCurrentLayer().spritedetail, 12, 95
 
     # silo capacity
     usedSiloStoragePercent = Math.round((100 / app.game.availableSiloStorage()) * app.game.usedSiloStorage())